お姫様・プリンセス気分を味わえる映画「プリティ・ウーマン」♡

スポンサーリンク

この間、たまたまTSUTAYAを通りかかって

急に「ときめきを増やそう!」って思い立った。笑

こういう時は、わかりやすい恋愛コーナーへ。

あまりピンと来るものがなくて

ベタに「ティファニーで朝食を」と

「プリティ・ウーマン」を借りて帰ったの。

次の日、「ティファニーで朝食を」を観てて

「あれ、こんな退屈な(→失礼)感じだったっけ・・・」

って思いつつ、姫パンの生地切りながら観てて。

途中でちょっと飽きちゃって、

一時停止してラジオ聞いていたら

「Pretty woman,〜〜♪walkin’ down the street♪」

って流れてくるじゃありませんか。

「え!なんだ、こっちじゃなくてそっちかぁ〜。わざわざラジオで教えてくれるなんて、粋じゃん!!」

って思って「プリティ・ウーマン」のDVD入れました。

「このディスクは再生できません」

ん、これブルーレイ ?

観れへんやんけーーーーー!!!!!

(我が家はブルーレイ非対応)

てゆーか

ラジオで呼んでおいて

そのオチかーーーーーーーい!!!!

ってね・・・

一人ツッコミ・・・

しょうがないから次の日

TSUTAYA行って借り直して観ました。

20486view008

出典:http://movies.yahoo.co.jp/movie/

思い出したのは、17歳くらいの誕生日の時

わたし、この映画を観てた。

一人で。

20486view010

出典:http://movies.yahoo.co.jp/movie/

いま観ても楽しい。

ときめきます♡

20486view006

出典:http://movies.yahoo.co.jp/movie/

渋い紳士、器が大きい紳士

いいですよね〜〜〜♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

庶民の日常から生まれるシンデレラストーリーの王道と言えば

プリティ・ウーマン!!

もうメンタルお子様は、ほんまその辺でお子様ランチ食べとって〜〜〜〜〜〜〜〜!!!!笑(個人的な事情w)

と切に思った。

余談。

最後の方に、主人公のヴィヴィアンが、売春婦の同僚だったキットに

「こんな夢みたいな結末、あると思う?」

って聴くシーンがあるの。

 

 

 

 

それに対してのキットの字幕は「シンデレラ」って出るんだけど

 

 

 

 

 「シンデ fuckin’ レラ」って言ってる。笑 

(海外では名言扱いでGIFアニメーションがたくさんあるw)

 

kit_deluca_9

 

 出典:http://quotesgram.com/kit-deluca-quotes/

 

 

 

 

現代の日本語にしたら

 

「つーかそれ、ガチでシンデレラってやつじゃね?」

 

って感じに近いんだと思うんだけど・・・

どうだろう?!w

 

 

 

 

時代的にギャル語とかヤンキー語みたいなのなかったのかなぁ。。。

翻訳ってなかなか奥が深そうだなぁとしみじみしました。

 

 

 

pretty-woman-25th_01 

出典:http://cue.ms/column/pretty-woman-25th/

 左から二番目・・・キット・・・

 

▶︎ 『プリティ・ウーマン』25周年にジュリア・ロバーツ、リチャード・ギアらが一堂に会す

 

 

 

 

 

Nozomi.

よかったらシェアしてね♡

フォローはこちら♡

関連記事



∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;;:*∞

セルフヒーリングランジェリーこと、可愛いふんどしパンツ「姫パン」「姫ブラ」を一緒に作ろう♡

アトリエあっぷるぱいの姫パン姫ブラ紹介バナーbyNozomiam


たくさんのお問い合わせいただきましてありがとうございます〜!

ジュニア、Sサイズ、MLサイズ、Tバックまで幅広いサイズが全て入った「姫パン」型紙、姫パンとお揃いの布で楽しめる「姫ブラ」の型紙は以下リンク先にてご購入頂けます。

レースやリボンの可愛いアレンジ見本は、リンク先のギャラリーなどをご覧くださいね。

*公式サイト*
▶︎ 姫パン&姫ブラ♡公式サイト

*本家*
りんごちゃんのminne ▶︎ アトリエあっぷるぱい

*データ処理版の型紙*
はるちゃんのminne ▶︎ ツインハート haru to aki(元 ふんどしパンツ屋さんharu)

※内容は同じです。


初心者さんや、どんな感じか気になる!って方は当ブログのこちらの記事を参照っっ

【初心者】アトリエあっぷるぱいの型紙でふんどしパンツを手作りしてみた

ふんぱんとお揃いのブラが作れる!アトリエあっぷるぱいの「姫ブラ」作ってみたよ

◎「 ハンドメイド」のカテゴリ一覧にたくさん書いてます♡

「ツインソウル」「女性性向上」「セルフヒーリング」「妊活」「冷えとり」「第六感」などなど、それぞれにとっての奇跡に出会える不思議な姫パン&姫ブラ。身につけるだけ、作るだけ、それも、それぞれ。自由に一緒に楽しんじゃぉぉぉぉ〜♡(りんごちゃん口調)

姫パン&姫ブラの公式サイトができたよ! ▶︎ 姫パン&姫ブラ♡公式サイト

Facebookグループで皆と握手! ▶︎ 姫パン&姫ブラ♡宮殿

Facebookページ、できました! ▶︎ 姫パン&姫ブラ Facebookファンページ

∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;;:*∞*:;;;;∞*:;;;;;:*∞


スポンサーリンク

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。